Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Arabic (monolingual)

Reem Bsaiso
Consultant and Interpreter

Amman, 'Amman, Jordan
Local time: 00:31 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting, Copywriting, Editing/proofreading, Translation, Transcription, Project management
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Business/Commerce (general)
Education / PedagogyEnergy / Power Generation
Finance (general)Computers (general)
Poetry & LiteratureHuman Resources
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Virginia Tech VA USA
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Jul 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software AutoCAD, Fluency, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume English (DOCX)

The nature of my diversified university studies covered specializations ranging from pure sciences (chemistry, biology, mathematics, physics), with focus on environment, water, public health, medical analysis, plus supportive courses in economy and sociology. In 1995, I specialized in advanced computer aided designs (CAD), advanced modelling extensions (AME), 3D modelling and virtual reality productions, at Virginia Tech University, in Blacksburg, USA. In 2008, I completed a post graduate program at InHolland / Yarmouk Universities on Information and Communications Technology (ICT) in Education. My professional career includes high-end jobs and assignments with the private, public and civic sectors, on national, regional and global levels, particularly covering policy and public reform, spread of ICT, knowledge economy and civic education models, (separate CV). Most of my school and universities studies were in English. I use formal and classical Arabic language during formal posts and speeches, and have addressed global and local communities in both English and Arabic. I have been officially interpreting to local governments, such as prime ministries, cabinets, municipalities, parliament; and international agencies such as the World Bank, UNDP, UNICEF, UNRWA, UNESCO, EU, USAID, GIZ, BGR & CIDA; and other private and civic sector organizations, in political, economic, and social sectors, inclusive such topics as public reform and policies, banking and finance, insurance, courts and law, sciences, socio-economy and services. I am also a technical writer and computer graphic designer.

Keywords: Interpreter, Arabic, English, Translator, Languages, Languages Services, Writing Reports,

Profile last updated
Nov 2

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search