Member since Sep '17

Working languages:
Chinese to English
English to Chinese

Availability today:
Availability not set

May 2018
SMTWTFS
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Shouwen
Do in Rome as the Romans do.

Jersey City, New Jersey, United States
Local time: 18:10 EDT (GMT-4)

Native in: Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
ReligionPhilosophy
Poetry & LiteratureLaw (general)
International Org/Dev/CoopHistory
Government / PoliticsJournalism
Rates
Chinese to English - Rates: 0.08 - 0.11 USD per character / 27 - 37 USD per hour
English to Chinese - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 26 - 36 USD per hour
Preferred currency USD
Payment methods accepted Visa, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education PhD - Nankai University, China
Experience Years of translation experience: 28. Registered at ProZ.com: Jul 2017. Became a member: Sep 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Shouwen endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Trust is as precious as my life.


Profile last updated
Feb 28



More translators and interpreters: Chinese to English - English to Chinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search