Working languages:
English (monolingual)
English to German
German to English
John Guchemand
Live Experience and Excellent Resources

United States
Local time: 22:54 EDT (GMT-4)
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 5
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Will obtain ATA accreditation in March)
Memberships ATA
Software HTML, Microsoft Office
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Powwows attended
Bio
Have spent almost 2 years in Germany, where I worked and studied and over 3 years in the Former Soviet Union, where I taught English, studied Music, wrote a book, taught History, Read a variety of literature, studied Russian, taught Beginning Drawing, drew and painted pictures, carved chess pieces, studied and played chess and studied local history, culture and economics.

Competitive Prices and service achieving perfection. Translation services in the following documents:

Financial, Economic, Informational, Legal, Public Relational, Information-Technological, Technological, Marketing, Literary, Poetic, Personal and more...
Keywords: First-hand knowledge of people and languages in Germany and in the former Soviet Union. Work is consistently reliable.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: German to English - English to German - German to English   More language pairs