Working languages:
English to Norwegian
Norwegian to English
Swedish to English
Erling Dugan
Bilingual with 25 years experience

United States
Local time: 13:15 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English, Norwegian Native in Norwegian
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
General rate: 0.14 USD per word / 40 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 37, Questions answered: 16, Questions asked: 368
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA, SCATIA
Software Excel, Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Events and training
Bio
Translations that read like an original written by a native.

More than 25 years of international business and translation / interpretation experience.

Native English and Norwegian speaker who has lived for long periods of time in the USA and Scandinavia.


Profile last updated
Nov 29, 2013