Member since Oct '17

Working languages:
English to Italian
German to Italian
Maltese to Italian
Maltese to English
Maltese to German

Technical and certified translations

Local time: 11:25 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringEnvironment & Ecology
ManufacturingTransport / Transportation / Shipping
Law (general)Energy / Power Generation
Computers (general)Engineering (general)
IT (Information Technology)Telecom(munications)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Other - Degree
Experience Years of experience: 39. Registered at Oct 2017. Became a member: Oct 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices MimmaAcquisti endorses's Professional Guidelines.
SINCE 1981 ....
Keywords: use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, gebrauchsanweisung, gebrauchsanleitung, werkzeugmaschine, automationssysteme, traduzioni tecniche, traduzioni giurate, traduzione legalizzate, traduzioni per gare d'appalto, certified translations, legalized translations, call for tenders, procurements, macchine utensili, machine tools, energy, environment, packaging, ambiente, imballaggio, web sites, siti web, libri, books, letteratura, literature, belle arti, architettura, cosmesi, finanziario, accounting, legale, certificati, judgements, sentenze, power of attorney, procure, treni, manutenzione, trains, maintenance, manuali, manuals, elettrico, electric, electronic, electronics, elettronica, information technology, informatica, turismo, tourism, certifications, school certificates, transcripts, degrees, diplomas, insurance, assicurazione, isee, 730, bank statements, documenti per gare, bilanci, statuti, visure, balance sheet, packaging machines, tornitura, fresatura, CNC, controllo numerico, numeric control, NC, financial statements, technical manuals, quality manuals, surveys, training, legal translations, interpretariato, computer technology, brevetti

Profile last updated
Dec 22, 2020