Working languages:
English to Swahili
Swahili to English
French to Swahili

GABRIEL GODFRID
Swahili translator

Dar Es Salaam, Tanzania
Local time: 22:42 EAT (GMT+3)

Native in: Swahili Native in Swahili
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Language instruction, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureMedical (general)
ZoologyEnvironment & Ecology
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Telecom(munications)Economics
Gaming/Video-games/E-sportsTourism & Travel
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.03 USD per word / 25 USD per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Dec 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume Irish (DOCX), English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
Bio
I am a results-driven and self-motivated translator and editor who enjoys working for good editing and translations. I
also have the ability to edit and proofread different field texts/documents such as, advertising texts, religious texts, technical
texts, literary texts, legal texts, medical texts and many other texts. I enjoy working in a challenging and competitive social
environment that gives opportunities for personal development and professional growth.
Keywords: Translation, localization, editing, proofreading, reviewing, language teaching, marketing


Profile last updated
Jul 16, 2025