Working languages:
Russian to German
Spanish to German
Chinese to German

Availability today:
Partially available (auto-adjusted)

September 2018
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Claudia G.
Sprachmittler und Diplomingenieur

Switzerland
Local time: 11:15 ART (GMT-3)

Native in: German Native in German
  Display standardized information
Bio

Deutsch:

Moderne Managerin mit zwei Köpfen, vier Armen und tausend Füßen.

English:

Native German speaker, specialising in translating and interpreting consistent technical content. 15+ years work experience, operating in cross-functional, international teams. University education in both Engineering and Languages. Postgrad studies in Nanotechnology.

Русский:

Профессиональные переводческие услуги с/на немецкий язык: устный перевод
на переговорах, семинарах, выставках, а также профессиональный перевод
технической документации, каталогов, презентаций и т.д.

Я занимаюсь переводом таких редких тематик, как:
-нанотехнология
-геология и добыча полезных ископаемых-
-электроснабжение
-экология и гидрология суши
и т.д.

Предлагаю гибкую ценовую политику с учетом индивидуальных особенностей
каждого проекта, тематики перевода, вашего бюджета и сроков выполнения
работы.


Keywords: globee, translation, translator, interpretation, interpreter, language consultant, russian, chinese, mandarin, german, spanish, editing, proofreading, transcription, audio, video, file, audio translation, voice over, multilingual desktop publishing, quality, assurance, fast translation, technical, scientific, dokument, dokumentation, technische übersetzung, übersetzung, dolmetscher, dolmetschen, SEO, business, affordable, website, search engine, proz, design, graphic, inkscape, nanotechnology, nano, energy, environment, umwelt, medio ambiente, news, translate, how to, manual, handbuch


Profile last updated
Sep 12



More translators and interpreters: Russian to German - Spanish to German - Chinese to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search