- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. View now.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
-
Expertise
Specializes in:
- Law (general)
- Law: Taxation & Customs
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Law: Contract(s)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Cinema, Film, TV, Drama
- Gaming/Video-games/E-sports
- Patents
- Energy / Power Generation
- Engineering (general)
- Automotive / Cars & Trucks
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Marketing
- Computers (general)
- Computers: Hardware
- Computers: Software
- Telecom(munications)
- IT (Information Technology)
- Engineering: Industrial
More
Also works in:
- Automotive / Cars & Trucks
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Marketing
- Computers (general)
- Computers: Hardware
- Computers: Software
- Telecom(munications)
- IT (Information Technology)
- Engineering: Industrial
- Rates
General rate: 0.05 EUR per word / 17.5 EUR per hour
No rates set per language pair.
- Translation education
- Master's degree - Faculty of Law University of Rijeka
- Experience
- Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Apr 2018. Became a member: Apr 2019.
- Credentials
- English to Croatian (County Court of Rijeka)
- Memberships
- N/A
- Software
- memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Trados Studio
- Website
- Professional practices
- Davor Siul endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Native in:
- Croatian
5.0 (6 reviews)
What Davor Siul is working on
Total word count: 0
Feb 22, 2023 (posted via ProZ.com): Currently working on a website with domestic appliances from English to Croatian. Just finished a small sailing website from Croatian into Slovenian! ...more, + 3 other entries