Member since Apr '18

Working languages:
English to Russian
English (monolingual)

Andrey Glavatskikh
Business, construction, industrial & law

Saint Petersburg, Russian Federation
Local time: 08:56 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Copywriting, Transcreation
Specializes in:
Government / PoliticsInternational Org/Dev/Coop
Business/Commerce (general)Management
Marketing / Market ResearchAdvertising / Public Relations
Law: Taxation & CustomsLaw: Contract(s)
Engineering: IndustrialConstruction / Civil Engineering

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 5, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Visa, MasterCard, Wire transfer, QIWI, Yandex.Money
Portfolio Sample translations submitted: 7
Translation education Graduate diploma - Moscow State Institute of International Relations MGIMO (Diploma); The United Nations Language Training Course (Diploma).
Experience Years of translation experience: 27. Registered at Apr 2018. Became a member: Apr 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (MGIMO University, verified)
English to Russian (United Nations, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat
Professional practices Andrey Glavatskikh endorses's Professional Guidelines.

Born in the family of diplomats, I spent my childhood in Eastern Europe and the Middle East. I studied international economics and languages at MGIMO. Then, I spent another year with the United Nations Language Training Course in Moscow to get qualified as interpreter and translator.

Later in my life, I temporarily quit the profession to try other jobs. By working for different industries in international environment, I noticeably diversified my linguistic skills (see fields of expertise in my profile). Now, back to translator occupation, I feel well equipped to do an even better job for my clients.

Keywords: russian, politics, economics, international, investment, finance, business, commerce, management, contracts, taxation, customs, law, construction, engineering, civil, industrial, manufacturing, property, development, literature, cinema, TV, travel, communications, advertising, marketing, journalism, media, publishing, travel, tourism

Profile last updated
May 15

More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search