Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish
Catalan to Spanish
Sandra Rubio

Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain
Local time: 01:57 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Project management, Translation, Subtitling, Transcription, Vendor management, Editing/proofreading
Expertise
Works in:
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
Games / Video Games / Gaming / CasinoMusic
Food & Drink
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Translation education Bachelor's degree - Traducción e Interpretación
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Amara, Catalyst, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio

I'm a senior translation student and I'm here in order to gain experience translating and improving my knowledge by finding clients who are willing to give me a shot. Furthermore, any income would be brilliant for me to be able to pay for my studies.

So... Thank you for reading this and have a good day :)

Keywords: portuguese, english, spanish, native spanish, catalan, translation, translator, proofreader, proofreading, office. See more.portuguese, english, spanish, native spanish, catalan, translation, translator, proofreader, proofreading, office, software, memsource, trados, memoQ, audiovisual, technology, native, student. See less.


Profile last updated
Jan 4, 2021