Working languages:
Vietnamese to English
English to Vietnamese
English (monolingual)

NgocLien Le

ho, Ho Chi Minh, Vietnam
Local time: 15:21 ICT (GMT+7)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Construction / Civil EngineeringLaw: Taxation & Customs
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Contract(s)
Law (general)

Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
Bio

My name is Ngoc Lien, I am from Vietnam and the native Vietnamese. I have been awarded Bachelor Degree in English (from University of Social Sciences and Humanities, Vietnam)

I am also the translator expert in English <=> Vietnamese with more than 5 years of experience in translation and localization. Currently, I am the Manager of Viet Uy Tin Company in Vietnam. My translation sectors are: Finance and economic news, Brochures, web content, product description, financial statements, marketing, stories and so on.

My typical customers are included adidas, Shiseido, Abbott , Astellas, Hitachi …

I never use any translation tools other than Trados for complex documents only which need the memory for the uniformity purpose. I am careful and fastidious about my translating.

Please, award me to your project ‘cause I will assure the best translation service with:

 Exact and human translated version

 On-time delivery of the translated version

 Reasonable price based on the nature of the original and in the range of your budget

 Always available for reply and support if any question

I believe I will make you satisfied and I hope for our long term cooperation in the future.

Thank you very much for your time to read me.



Profile last updated
May 15



More translators and interpreters: Vietnamese to English - English to Vietnamese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search