Working languages:
English to German
German to English

Olav Rixen
accurate, reliable, fast

North Vancouver, British Columbia, Canada
Local time: 03:17 PST (GMT-8)

Native in: German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Specializes in:
MusicBusiness/Commerce (general)
General / Conversation / Greetings / LettersLaw (general)
Marketing / Market Research

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 307, Questions answered: 213, Questions asked: 687
Experience Years of experience: 20. Registered at Nov 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships STIBC
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Marketing, Advertising, Law, Current Affairs

After 27 years in Vancouver, B.C., Canada, where I lived and worked as a teacher, postal employee and recording engineer/producer, I returned to Germany in December 2000. In the summer of 2008 I returned to Vancouver, where I now intend to stay. I have been working as freelance translator since August 2001, delivering quality translations for numerous German and European translation agencies. I treat every translation job with the utmost diligence and always decline jobs which go beyond my expertise. My rates are competitive and my work is reliable.
Keywords: Reliable, experienced translator Verlässlicher, erfahrener Übersetzer

Profile last updated
Jan 25, 2012

More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search