Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Bernardo Ortiz
jobs fast

Local time: 07:01 COT (GMT-5)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 44, Questions answered: 456
Glossaries berni
Experience Registered at Nov 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (New York Academy of Sciences)
Memberships N/A
Software Babylon, explorer 6,office-word2000,ME Outlook Express 6, Image,twain, MSN, systram, Textbridge, xanadu
Full command of Spanish and English. Proficiency using Outlook Express 6, Word 2000,explorer 6, Office 2000. Aptitude for learning new software and Web applications. Attention to detail. Organizational and analytical skills. Positive attitude. Problem solving skills. Motivated, self-starter. Ability to - Work in a fast paced environment with multiple priorities - Manage multiple tasks on short notice - Maintain highest level of confidentiality at all times. Travelled extensively both for personal and professional reasons having thus acquired a global view of life and work. Attended seminars in Foreign Trade, Marketing and Diplomacy.
Soy Traductor freelance principalmente English to Spanish , economista y tambi
Keywords: contractlaws, copywriting, pc, peer-reviews, proof-reading.(specialist english-spanish)

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search