Economy, telecommunications, marketing, technical translations german - spanish
Born in Buenos Aires, Argentina 1965, billingual school (spanish-german) until 1982. University of Economics in Buenos Aires (1983-1987), Worked at Deutsche Bank AG, Buenos Aires (1985-1986), at a Public-Accountant-Company (1986-1988), I lived 1 year in Brasil, then I went to Germany and worked at a forwarding agency in Düsseldorf (1989-1991). Since 1991 I´m working as a freelancer translator in Germany. I translated several technical manuals (Teepack GmbH, Wendt GmbH, Hobema GmbH, Econopack GmbH), Web-Sites (www.uhu.de, www.spurverbreiterung.de), catalogues, etc. My native language is spanish, therefore I only translate from german into spanish.