Working languages: Hindi to Urdu Urdu to Hindi Urdu (monolingual) Hindi (monolingual) English to Urdu English to Hindi Urdu to English Hindi to English English (monolingual)
Qudsia Nasir Translation is my passion.
New Delhi, Delhi, India
Local time: 06:45 IST (GMT+5.5) Native in
: Urdu (Variant: Pakistan)
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Subtitling, Editing/proofreading, Interpreting, MT post-editing, Transcription, Transcreation, Translation, Voiceover (dubbing), Vendor management
Specializes in: Religion Advertising / Public Relations Art, Arts & Crafts, Painting Automotive / Cars & Trucks Cinema, Film, TV, Drama Cooking / Culinary Education / Pedagogy Cosmetics, Beauty Food & Drink Folklore
Also works in: Furniture / Household Appliances Linguistics Government / Politics Games / Video Games / Gaming / Casino History Law: Contract(s) Medical (general) Music Patents Human Resources International Org/Dev/Coop Psychology Medical: Pharmaceuticals Law (general) Law: Taxation & Customs Journalism Safety Idioms / Maxims / Sayings Names (personal, company) Media / Multimedia General / Conversation / Greetings / Letters Architecture Metrology Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Slang Insurance Medical: Health Care Environment & Ecology Military / Defense
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jun 2018. N/A Hindi to Urdu (University of Delhi) N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Amara, AutoCAD
Profile last updated Apr 21