Member since Jun '18

Working languages:
English to Korean
Korean to English

Woojoo Seo
Quality Work On Time

Seoul, South Korea
Local time: 03:31 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Investment / SecuritiesFinance (general)
EconomicsBusiness/Commerce (general)
Cooking / CulinaryFood & Drink
Cosmetics, BeautyTourism & Travel
Marketing / Market ResearchAdvertising / Public Relations

Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Registered at ProZ.com: Jun 2018. Became a member: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Fluency, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Contests won 17th Translation Contest: English to Korean
Bio

Woojoo Seo

Native Korean, Excellent English


Contact

space0516@gmail.com / ☎ 8210-9349-5931/ Skype: 821093495931


Summary

  • 10 years of professional experience in investment industry (6 years in local securities company and 4 years in global investment company)
  • Familiar with Korean financial regulations and rules of Korea Exchange
  • Comprehensive knowledge of business and economy
  • Skilled with computer software

        - CAT Tool:  SDL Trados, Fluency

        - MS Office: Word, Excel, and PowerPoint

  • Reviewed and translated many financial and legal documents
  • Experienced medical field as an intern
  • TED Subtitle Translator


Professional Experiences

  • TED Subtitle Translator (Present)

The agony of opioid withdrawal -- and what doctors should tell patients about it    

  • Equity trader, Franklin Templeton Investment Korea (Dec.2011 - Mar.2016)
  • International Business Dept., Korea Investment & Securities (Nov.2005 - Dec.2011)
  • Volunteered Interpreter, International Outdoor Art Festival in Namyangju (Aug. 2005)
  • Intern, Medical equipment marketing team, CyberMed (Feb. 2005 - Jun. 2005)





Keywords: Korean, sucurities, investment, financial, equity, trust, cosmetics, beauty, cooking, Korean food, travel


Profile last updated
Jul 11



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search