Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to Portuguese

Rafaella Da Silva
Escritora. tradutora y Marketing

Berlin, Select an option..., Germany
Local time: 02:23 CEST (GMT+2)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Translation, Voiceover (dubbing), Website localization
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingComputers: Systems, Networks
Electronics / Elect EngEnergy / Power Generation
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Media / MultimediaPrinting & Publishing
SurveyingTelecom(munications)

Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio

For the past 7 years I’ve been working in the field of turning customers into partners - nice to meet you virtually!


I’ve always been deeply interested in human behavior and communication which led me to choose Social Sciences as my field of study. I believe languages are our most valuable social tools. The ability to express ideas through writing or speech and, even more, to do so in different idioms is something I’m passionate about. 


A bit later on, I’ve found in Marketing a way to congregate both of my passions/interests: communication and human behavior.

Marketing is for me both creativity and logical thinking in action and beauty. The logical part interests me the most because it is about finding patterns and knowing what opportunities those can offer you in terms of improving performance. In addition, I’m deeply interested in customer retention strategies, user behavior and optimization of customer experience, as they are keys to future stable success of every company.

At a more personal level, I’m a driven and self-taught individual who enjoys sports and painting as hobbies.

Keywords: Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin America, proofreading, translation, interpreter, marketing, digital marketing, Facebook, Instagram, Blog, writer, content creation, e-mail marketing, about me


Profile last updated
Jul 13






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search