Member since Jul '18

Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Yanan Wang
manufacturing, TEM8, CATTI Level II,

Beijing, Beijing, China
Local time: 15:15 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting, Translation
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksEngineering: Industrial
ArchitectureAccounting
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Transport / Transportation / Shipping
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jul 2018. Became a member: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (Ministry of Human Resources and Social Security of the People's Republic of China)
Chinese to English (Ministry of Human Resources and Social Security of the People's Republic of China)
Memberships N/A
Software memoQ
CV/Resume English (DOC)
Bio

1. Education: Master Degree of Translation and Interpreting;

2. Certificates: TEM 8 (highest level for English Major); CATTI Level 2 for Translator (China Accreditation Test for Translation and Interpreters); CATTI Level 2 for Interpreter;

3. Experience: engaged in translation industry since 2010; 5 year experience in the Auto industry, serve as an in-house translator/interpreter for Daimler (mother company of Benz) at present.

4. Industry: 5 years full-house simulatenous interpreter/translator in Auto industry; be familiar with the translation of different busienss functions in the company (manufacturing, R&D, finance, marketing, purchasing, HR)


Keywords: Vehicle, auto industry, manufacturing, finance, TEM8, CATTI2


Profile last updated
Jul 25



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search