Working languages:
English to Thai
Thai to English

Intira Poomkaew
freelance translator / 8 yrs experience

Local time: 05:26 ICT (GMT+7)

Native in: Thai (Variant: Central / Standard) Native in Thai
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcreation, Website localization
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Chemistry; Chem Sci/EngEnergy / Power Generation
GeologyIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceLivestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Media / Multimedia

Experience Years of translation experience: 8. Registered at Aug 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Localization and Translation:
- Translate, proofread, and edit documents from English into Thai and vice versa.
- Accurately convey the meaning of the written words from source language to target language.
- Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy.
- Use specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and words 
- Use knowledge, like technical terminology or translation memory to ensure consistency of translation.

Areas of Expertise: 
Life Science/Technical
Cosmetic & Beauty
Travel & Tourism

Profile last updated
Aug 11

More translators and interpreters: English to Thai - Thai to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search