Member since Apr '16

Working languages:
English to French
Spanish to French
Portuguese to French

Viviane ABREU DE MATOS
Highly professional, reliable translator

France
Local time: 12:19 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
  Display standardized information
Bio
Je traduis de l'anglais, de l'espagnol et du portugais vers le français.
Mes domaines de compétences sont : le marketing, le juridique, le tourisme et l'industrie du voyage, l'hôtellerie, la gastronomie, l'industrie agro-alimentaire, le vin et l'œnologie, et la formation à distance.
J'ai acquis une large expertise en traduction, relecture et correction, révision, édition, et également en assurance qualité et ICR.
J'ai par ailleurs une longue expérience de la gestion de projets.

I translate from English, Portuguese and Spanish into French.
My areas of competence are the following ones: Marketing, Legal, Tourism & Travel Industry, Hotel Industry, Gastronomy, Food Industry, Wine & Oenology, and On-line Training.
I've got a large expertise in the following tasks: translating, proofreading and editing, revising, editing, and also Quality Assurance and ICR.
Moreover, I've got an extensive experience in project management.
Keywords: translation proofreading edition project management QA english portuguese spanish french


Profile last updated
Nov 30, 2020






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search