Working languages: Russian to English Hebrew to English
Emil Tubinshlak Excellence in all areas
Local time: 02:40 EST (GMT-5) Native in
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Specializes in: Archaeology Idioms / Maxims / Sayings Social Science, Sociology, Ethics, etc. Religion Philosophy Business/Commerce (general) Poetry & Literature Law (general) Law: Contract(s) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Also works in: Accounting Anthropology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Cinema, Film, TV, Drama Education / Pedagogy Folklore General / Conversation / Greetings / Letters Geology History Journalism Linguistics Medical (general) Music Other Psychology Tourism & Travel
PRO-level points: 161, Questions answered: 130, Questions asked: 67 Master's degree - University of Jerusalem Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Nov 2001. N/A Hebrew to English (Society of Translators and Interpreters of British Columbia) Russian to English (Society of Translators and Interpreters of British Columbia) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Word http://www.tubinshlak.com CV/Resume (DOC)
Literature, arts, professional, legal, technical.
25 years of experience in Israel and Canada, translating for organizations and private individuals. Pricing ranges between .08 and 0.15 US per word
Keywords: literature, poetry, Vysotsky, Okudzhava, songs translation, philosophy, archaeology, history, law, arts
Profile last updated Dec 12, 2013