The person shown here is a basic user of this site.

Working languages:
Dutch to English
German to English

Technical translator - English

Local time: 21:02 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksManufacturing
Science (general)Mechanics / Mech Engineering
IT (Information Technology)Finance (general)
Electronics / Elect EngConstruction / Civil Engineering
Chemistry; Chem Sci/EngAutomation & Robotics

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 26, Questions answered: 29
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - University
Experience Years of translation experience: 27. Registered at Oct 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Catalyst, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, variety of client-related CAT-tools, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Maxime endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me
Accredited, accurate technical translator > 20 years experience.
Keywords: English, Dutch, Dutch, Dutch for The Netherlands, Hollands, interpreter, translator, vertaler, traducteur, übersetzer, translation company, English interpreter, English to Dutch translator, German to Dutch translator, Dutch to English translator, Dutch native speaker translator, Belgian English native translator, Dutch translations, English translator, Dutch translator, Dutch editor, HRM, SAP, ERP, IT, management, foreign affairs, trade, business, press releases, newsletters, company presentations, telecommunication, finance, banking, investments, futures, exchange, oil, railway, electronics, construction, ethics, logistics, marketing, annual reports, media, multimedia, energy, animals, science, social science, sociology, psychology, organisation, organisational psychology, personnel management, ergonomics, software, surveying, veterinary science, manuals, diamonds and gemstones, jewellery, diamond industry, glass manufacturing, packaging machines, loading docks, geography, geology, gemology, insurance, sales, ergonomics, astronomy, space, military, defence, politics, government, religion, retail, design patents, art, architecture, painting, real estate, literature, linguistics, language, poetry, prose, history, music, nutrition, sports, fitness, recreation, medical, cardiology, implantology, dentistry, healthcare, medical instruments, printing, publishing, paper, manufacturing, zoology, woods, wood industry, forestry, labour, strings, science, pharmaceuticals, fashion, design, botany, optics, flora & fauna, plants, livestock, animal husbandries, fisheries, travel, copywriting, proofreading, editing, localization, translation, transcription, agriculture, biology, certificates, economics, accounting, tourism, travel, airlines, hotel business, hospitality industry, construction, furniture, household appliances, gastronomy, cooking, culinary, internet, e-commerce, supply chain management, journalism, pedagogy, education, philosophy, environment, ecology, mvo, scr, social responsibility, ministries, tijdschrift, glossy magazine, music, copywriter, copywriter Dutch

Profile last updated
Mar 7

More translators and interpreters: Dutch to English - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search