My Name is Milton MENEZES. I studied laws
in Brazil and later in Austria as well.
Presently, I don't have any contract with
agencies, but I work as a free lancer
on translations of Portuguese to German
and vice-verse, as well as English to
Portuguese. I accept translations orders
per e-mail and I have most of my translating
experience at the laws field. But I do
translate other technical texts
and literature as well.
I don't have a fixed pricing, but I use
to charge about 1,20 Euro per line
or 27,60 Euro per page (tipped with Arial,
type, scheduled on 14 pts. and leaving
a margin of 2,5 cm at right and at the left
side, as well as 1,5 cm at the top and 1,5 cm
at the page bottom. I consider discounts
up to 10% whenever the text to be translated
does not require extensive research or lecture.
This price includes 20% V.A.T. according
to the Austrian Income Tax Law.