Working languages:
English to French
English to Portuguese
Portuguese to French

Cristina Serra
Quality is my priority!

Portugal
Local time: 13:12 WEST (GMT+1)

Native in: French Native in French, Portuguese Native in Portuguese
  Display standardized information
About me
General correspondence, education, gastronomy, cosmetics, legal documents, environment, international development, human rights, psychiatry.

Master degree in Foreign Languages, Literature and Civilizations, specialty: translation (from France).
Title of my essay: "Les difficultés de la traduction" (the difficulties of translation).
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 222
PRO-level pts: 204


Top languages (PRO)
English to French86
Portuguese to French82
French to Portuguese24
English to Portuguese12
Top general fields (PRO)
Other90
Law/Patents36
Bus/Financial34
Marketing24
Tech/Engineering8
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Mechanics / Mech Engineering40
Law (general)31
Finance (general)28
Other15
Law: Contract(s)12
Cosmetics, Beauty12
Construction / Civil Engineering8
Pts in 12 more flds >

See all points earned >
Keywords: English, French, Portuguese Translator/Proofreader. Education, Psychiatry, Food, Human Rights, International Development, Environment, Agriculture, Medical, Cosmetics


Profile last updated
Aug 8, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search