I am a native speaker of Macedonian and speak Serbian, Croatian and Bosnian fluently. I have an M.A. in English language and lit. I have over eight years of extensive translating, interpreting and editing experience in various fields--medical, legal, technical.
Most recent assignments:
A medical patent translation (English-Serbian)
Translated a self-teaching program (Arthur Int.)
Interpreted at business meetings (Echo Int'l)
Edited Employee Handbooks (SchreiberNet)
Translated medical articles (Inlingua Int'l)
Translated journal articles, plays and business documents.