- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation
-
Expertise
Specializes in:
- Safety
- Education / Pedagogy
- Medical: Instruments
- Medical: Health Care
More
Also works in:
- Accounting
- Automotive / Cars & Trucks
- Business/Commerce (general)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Computers (general)
- Computers: Hardware
- Computers: Software
- Computers: Systems, Networks
- Cooking / Culinary
- Energy / Power Generation
- Engineering (general)
- Engineering: Industrial
- Environment & Ecology
- Food & Drink
- Geography
- History
- Human Resources
- Law (general)
- Management
- Mechanics / Mech Engineering
- Metallurgy / Casting
- Mining & Minerals / Gems
- Petroleum Eng/Sci
- Science (general)
- Textiles / Clothing / Fashion
- Finance (general)
- Rates
General rate: 0.16 per word / 25 per hour
No rates set per language pair.
- Glossaries
- Translation education
- Other - Cambridge Certificate, London
- Experience
- Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Dec 2001.
- Credentials
- English to Portuguese (Cambridge Univ., London (Proficiency))
- Portuguese to English (Cambridge Univ., London (Proficiency))
- English to Portuguese (Certified Sworn Translator, Brazilian Trade Regist)
- Portuguese to English (Certified Sworn Translator, Brazilian Trade Regist)
- Memberships
- N/A
- Software
- Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
- CV/Resume
Doreen Carre
I always do my best
Native in:
- Portuguese
No client feedback collected