Display standardized information
- Account type
- Freelancer and outsourcer
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Copywriting, Desktop publishing, Interpreting, Software localization, Subtitling, Transcription, Website localization, Editing/proofreading, Transcreation, Voiceover (dubbing), Vendor management, AI + Human review (MT post-editing) , Operations management, Project management, Sales, Training
- Expertise
Specializes in:
- Law: Contract(s)
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Law (general)
- Law: Taxation & Customs
- Military / Defense
- IT (Information Technology)
- Internet, e-Commerce
- International Org/Dev/Coop
- Patents
- Marketing
- Experience
- Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Apr 2019.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, Amara, AutoCAD, CaptionHub, Catalyst, DejaVu, FrameMaker, Frontpage, Google Translator Toolkit, Helium, Idiom, Indesign, Lokalise, MadCap Lingo, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, MovieCaptioner, Multicorpora, Multilizer, Ninsight Ayato, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Poliscript, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Smartling, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Swordfish, titlebee, Titlevision Submachine, Trados Studio, Translation Workspace, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, VoxscribeCC, Wincaps Q4, Wordbee, Wordfast