This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Russian to Portuguese: Представление языка Python General field: Other Detailed field: IT (Information Technology)
Source text - Russian Проведите презентацию достаточно быстро, нет нужды останавливаться на какой-то информации слишком подробно. Ничего из рассказанного на этих слайдах ученикам не потребуется запоминать наизусть. Цель презентации - вдохновить учеников на изучение языка Python, создать ощущение причастности к большому делу.
Translation - Portuguese Realize a apresentação de forma rápida. Não existe a necessidade de parar por muito tempo explicando alguma informação. Nada do que é contado nestes slides os alunos precisarão memorizar de cor. O objetivo da apresentação é inspirar os alunos a aprenderem a linguagem Python criando a sensação de participação em um grande trabalho.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
I was born in Moscow, Russia. So my native language is Russian.
I have two degrees. The technical one is in the area of IT (database creation) and the second one is in linguistics as a translator from English and Portuguese to Russian.
For three years I worked as a technical translator in an international company.
Now I live in Brazil, so I have very good experience in Portuguese.
I have a particular interest in cooking and like to read a lot of political news.