Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
English to French

Bruno G
Based in Montreal

Montreal, Quebec, Canada

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Software localization
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers (general)
IT (Information Technology)Telecom(munications)
Tourism & TravelEducation / Pedagogy
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Poetry & Literature

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1, Questions answered: 2
Translation education Bachelor's degree - Instituto Nacional de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas «Juan R. Fernández»
Experience Years of translation experience: 25. Registered at Oct 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec)
English to Spanish (Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council)
French to Spanish (Argentina: INES Lenguas Vivas «J. R. Fernández»)
Spanish to French (Argentina: INES Lenguas Vivas «J. R. Fernández»)
Memberships CTTIC, OTTIAQ
Software Adobe Acrobat, DejaVu, FrameMaker, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilizer, Powerpoint, SDLX
Website http://N/A
Education, Public Safety, Software User Manuals, Literature, Social Sciences, Psychology and Telecommunications

Profile last updated
Nov 16, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search