Display standardized information
- User message
- Welcome. Your translation job is in good hands.
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
-
Expertise
Specializes in:
- Law (general)
- Law: Taxation & Customs
- Law: Contract(s)
- Government / Politics
- Insurance
- Business/Commerce (general)
- Accounting
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
More
Also works in:
- Finance (general)
- Economics
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- International Org/Dev/Coop
- History
- Architecture
- Textiles / Clothing / Fashion
- Medical: Pharmaceuticals
- Management
- Marketing
- Medical: Health Care
- Advertising / Public Relations
- Human Resources
- Construction / Civil Engineering
- Cooking / Culinary
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Environment & Ecology
- Furniture / Household Appliances
- Investment / Securities
- Internet, e-Commerce
- Agriculture
- Rates
General rate: 0.12 EUR per word / 40 EUR per hour
No rates set per language pair.
- Payment methods accepted
- PayPal, Wire transfer
- Glossaries
- Experience
- Years of experience: 33. Registered at ProZ.com: Jan 2002.
-
Credentials
- Spanish to Portuguese (Embajada de España en Lisboa)
- French to Portuguese (Institut Français Porto)
- Dutch to Portuguese (Certificaat Nederlands als vreemde taal, KU Brusse)
- Italian to Portuguese (Università per Stranieri di Perugia)
- English (Cambridge University (ESOL Examinations), verified)
More
- English to Portuguese (Cambridge University (ESOL Examinations))
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- CV/Resume
- Events and training
Training sessions attended
Powwows attended
- Professional practices
- Ivone Dias endorses ProZ.com's Professional Guidelines.