工作语言：
English英语译成Arabic阿拉伯语
Arabic阿拉伯语译成English英语
Greek希腊语译成Arabic阿拉伯语
Eriny Farag
Native : Arabic , English,Greek

Ajman, 'Ajman, 阿拉伯联合酋长国
当地时间：12:30 +04 (GMT+4)

母语为：Arabic阿拉伯语 , English英语 Native in English英语
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

What Eriny Farag is working on
info
Mar 8, 2025 (posted via ProZ.com):  authorized translator, interpreter and subtitle in a number of different fields, including medical, legal, multimedia , education .( English ,Arabic., Greek) I have been in this role since June 2018, I am currently employed by Language Line Solutions. My ID 12340 Also on the Boostlingo portal (Kindly find the attached document). working as a consecutive Interpreter and customer service representative (English, Arabic) and vice versa. At the Gulf Food Exhibition at Dubai, from 18/02/2018 to 22/02/2018, U.A.E I was employed as an English teacher advisor for the Australian education program (CAMI) in the U.A.E. for a period of two years. I have also held the position of Invigilator at the British Council, where I was responsible for six sessions over a period of three years. In addition, I have worked for Aico, a German company specializing in imports, in an administrative role for one year and two months. Medical Representative ,Vita Pharm Care mix for pharmaceutical products &cosmetics .Alexandria 9/2009 to 6/2010 ...more, + 2 other entries »
Total word count: 0

账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Copywriting, Transcreation, Native speaker conversation
专长
专业领域：
化妆品、美容媒体/多媒体
音乐摄影/影像（及美术）
名字（人名、公司名）医学：心血管学
医疗（总称）广告/公共关系
影院、影片、电视、戏剧教育/教育学

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
翻译相关教育经历 Bachelor's degree - Alexandria university
经验 已有11年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Sep 2019。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 English英语译成Arabic阿拉伯语 (Alexandria University)
English英语译成Arabic阿拉伯语 (Alexandria University)
Greek希腊语译成Arabic阿拉伯语 (Alexandria University)
Greek希腊语译成English英语 (Alexandria University)
Arabic阿拉伯语译成English英语 (Alexandria University)
会籍 N/A
软件 N/A
CV/Resume English英语 (PDF)
Events and training
行业规范 Eriny Farag 支持 ProZ.com's 职业操守指引.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
档案
* Working as an Authorized translator , interpreter & subtitler in different fields (Medical, legal, Multimedia, Education)  6/2018(English, Arabic,). to 12/06/2023  .at language line solution . MY ID 12340 also on Boostlingo portal (Kindly find the attached Doc)
* working as an immediate translator and customer service (English,Arabic)& vice versa . At Gulf Food Exhibition .18/02/2018 till 22/02/2018

* Working at  (CAMI) Australian education program as an English teacher advisor U.A.E (2 years)

*working as an invigilator at the British council 6 sessions(3 years)

* Working at Aico German company For Importing As an administration (1 year . 2 Mon)

      *working as a Medical Representative for pharmaceutical company named by care Mix (1 year and 6 months)
关键词： English, Arabic, Greek


简介页面最后更新时间
Aug 8