Search ProZ.com

Site areas

Term search ยท Jobs ยท Translators ยท Clients ยท Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Ana Kobakhidze

Advanced service of translation

Tbilisi, Tbilisi, Georgia

Hidden from public
Local time: 10:07 +04 (GMT+4)
Native in:
  • GeorgianNative in Georgian
More actions
  • Send message through ProZ.com

5.0 (8 reviews)

Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security
This person has a SecurePROโ„ข card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePROโ„ข card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Transcription, Copywriting, Editing/proofreading, Operations management, AI + Human review (MT post-editing) , Desktop publishing, Project management, Subtitling, Software localization, Website localization, Voiceover (dubbing)
Expertise

Specializes in:

  • Business/Commerce (general)
  • Science (general)
  • Computers: Software
  • Computers: Systems, Networks
  • IT (Information Technology)
  • Mathematics & Statistics
  • Printing & Publishing
  • Manufacturing
  • Furniture / Household Appliances
  • Gaming/Video-games/E-sports
More

Also works in:

  • Finance (general)
  • Law: Contract(s)
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • Law (general)
  • Law: Taxation & Customs
  • Medical (general)
  • History
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ activity (PRO)
Hidden from public Questions answered: 1
Payment methods accepted
Portfolio

English to Georgian (2)

Sample translations

English to Georgian: What other countries can learn from Singaporeโ€™s schools

General field: Other

Detailed field: Journalism

Source text - English

Translation - Georgian

English to Georgian: CV Vs. Resume โ€“ Know the Difference

Detailed field: Human Resources

Source text - English

Translation - Georgian

Translation education
Other - Georgian-Canadian Educational Center
Experience
Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
Credentials
  • English to Georgian (Georgian-Canadian Educational Center, verified)
  • Georgian to English (Georgian-Canadian Educational Cener, verified)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, EZTitles, memoQ, Trados Online Editor, Trados Studio, XTRF Translation Management System
CV/Resume

Bio