Working languages:
Malay to English
English to Malay
English (monolingual)
Aruna Ranggandam
Everyword Matters !

Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan, Malaysia
Local time: 13:07 +08 (GMT+8)

Native in: English (Variants: Australian, British) Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Language instruction, Native speaker conversation, Translation, Interpreting, Sales
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMusic
Media / MultimediaJournalism
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)
Rates
General rate: 0.2 MYR per word / 20 MYR per hour

Rates per language pair:
Malay to English - Rates: 0.20 - 0.20 MYR per word / 20 - 30 MYR per hour / 20.00 - 30.00 MYR per audio/video minute
English to Malay - Rates: 0.20 - 0.20 MYR per word / 20 - 30 MYR per hour / 20.00 - 30.00 MYR per audio/video minute
English - Rates: 0.20 - 0.20 MYR per word / 20 - 30 MYR per hour / 20.00 - 30.00 MYR per audio/video minute
Malay - Rates: 0.20 - 0.20 MYR per word / 20 - 30 MYR per hour / 20.00 - 30.00 MYR per audio/video minute
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Graduate diploma - University Of Malaya
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

Hello, my name is Aruna. I am from Malaysia and i am a translator. I have completed my University studies in translation where i studied on how to translate languages from English, Bahasa Melayu and also Russian. I was working as a translator in a local newspaper company here in Kuala Lumpur where i had to translate the Reuters news from English to Bahasa Melayu. Then i became a reporter in the same company as well. Later i joined as a sub editor at BERNAMA (www.bernama.com).  Currently, I have completed a professional translation course with Dewan Bahasa and Pustaka. I passed with distinction and my graduation would be next year. Also, I am a lifetime member with the Malaysian Translators Association.

Please feel free to contact me via email or phone if you have any documents or what so ever that needed to be translated. I will be at your service anytime.

Thank you and have a nice day.








Profile last updated
Nov 20, 2020



More translators and interpreters: Malay to English - English to Malay   More language pairs