Working languages:
English to Portuguese
Portuguese (monolingual)
English (monolingual)


Curitiba, PR, Brazil
Local time: 13:55 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Electronics / Elect EngMedia / Multimedia
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 52. Registered at Oct 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (University of Michigan)
Memberships N/A
Software N/A

• More than 40 years of experience in English-Portuguese translations of manuals, catalogs and on-screen menus for brands such as Bang & Olufsen, Onkyo, Bose, Optoma and Bowers & Wilkins;

• Press-relations activities for Som Maior High-End S/A, distributor in Brazil of international brands such as Bowers & Wilkins, Classé, Rotel, NAD, Clearaudio, SIM2, Raidho and AudioQuest;

• Member of the editorial board and contributing writer of Som Maior Magazine.

Keywords: English, Portuguese, translations, consumer electronics, audio, video, home theater

Profile last updated
Oct 5

More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search