Working languages:
English to Chinese

specialized in app/software localization

Kunming, Yunnan, China
Local time: 04:49 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, MT post-editing
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Computers (general)Medical: Cardiology
Computers: HardwareEngineering (general)
Media / MultimediaPaper / Paper Manufacturing

Payment methods accepted PayPal, payoneer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - YunNan University
Experience Years of experience: 15. Registered at Nov 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (College English Test)
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)

1. Experience in English-Chinese Translation for more than 15 years:
I have translated documents, manuals, books, etc ... for companies, organizations and governments. And I have also done countless oral interpretations/translations for meetings, workshops, seminars and training.
2. Accustomed with Various Foreign Cultures:
I have been working with foreigners for the past 15 years and am familiar with these cultures. I have traveled to many countries as well as having studied and worked in foreign countries. All those experiences have helped me to be able to translate more accurately.
3. Acquired Computer Skills:
I majored in computer software and have worked as a website designer for a couple of years. I am familiar with many technical terms regarding computer science.
4. Faithful and Trustworthy
I am faithful to my work and projects and I always try to give the best quality work to the clients before a deadline. 
5.Professional translator
I am the top-rated freelancer on UpWork, please check here: 

Keywords: english, chinese, app, software, website, localization

Profile last updated
Aug 3, 2020

More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search