Working languages:
Turkish to Arabic
English to Arabic
Arabic (monolingual)

Rasha Alkhateeb
Senior Multilingual Translator

Egypt
Local time: 14:10 EET (GMT+2)

Native in: Arabic 
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Transcreation, Terminology management, AI training
Expertise
Specializes in:
AccountingAsylum/Migration/Displacement
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEconomics
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
HistoryLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightReal Estate
Experience Registered at ProZ.com: Nov 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Turkish to Arabic (Faculty of Humanities - Department of Turkish Language and Literature)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, ChatGPT, Google Docs, Google Gemini, Google Sheets, MateCat, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Protemos, Smartcat, TranslationProjex, Wordfast, XTM

CV/Resume English (PDF)
Bio



Senior Multilingual Translator and Reviewer with 13+ years of experience specializing in legal, financial, commercial, technical, and literary translation. Proficient in Turkish, English, and Arabic, also offering translation services from Azerbaijani. Skilled in MTPE, TQC, proofreading, terminology management, and localization.





Profile last updated
Jan 16



More translators and interpreters: Turkish to Arabic - English to Arabic   More language pairs