This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Surcharge(s): Complex formatting +10% to +15% Weekend +10% to +15% Discount(s): First purchase -10% Black Friday -15% Minimum charge(s): Minimum charge for translation in EUR: 10.00 Minimum charge for subtitling in EUR: 10.00 Minimum charge for website localization in EUR: 10.00 Minimum charge for software localization in EUR: 10.00 Minimum charge for editing/proofreading in EUR: 10.00 Minimum charge for mt post-editing in EUR: 10.00 Minimum charge for transcreation in EUR: 10.00 Minimum charge for transcription in EUR: 10.00 Minimum charge for voiceover (dubbing) in EUR: 10.00
Blue Board entries made by this user
1 entry
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Learn more about additional services I can provide my clients
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Bio
Hi there! Thank you for visiting my profile.
My name is Trini Barranco and I offer professional language services from English and Italian into Spanish (Castilian) to help companies rocketing up with texts of stellar quality. 🚀💫
I have always been a passionate on languages and communication. From the age of 16, I knew that I wanted to work on this: on building bridges between cultures and writing creative texts. 😊✒️
Over my 8 years of experience in the translation industry, I have been able to work with texts from many different fields and learn something new every day. 💡
MY FIELDS OF EXPERTISE ARE:
🎬 Audiovisual Translation: Subtitling, Dubbing and Voice-over Adaptation 🎯 Marketing: Transcreation, SEO/SEM Translation, Copywriting 👗 Fashion and e-commerce ⌨️ Website and App Localization, Games Loc ⚕️ Pharmacautical Translation
MY TRAINING WAS:
🔹Bachelor's Degree in Translation and Interpreting (2016) 🔹Master's Degree in Audiovisual Translation (2017) 🔹Master's Degree "Expert in Translation and Marketing" (2022) 🔹A number of specialization courses that you can check below
In your translation agency, do you take your texts to the next level? 🔝 Are you looking for a Spanish translator who knows how to capture all the nuances and the soul of the texts? Then, we will make a great team! 🤝
I am always happy to start new partnerships and face new challenges. Shall we talk? 😊 Send me a message, so that we do not waste a minute! 📧
