Working languages:
Spanish to Russian
Russian to Spanish
Hisabel

Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 7, Questions answered: 5
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
ruso-espanol
espanol-ruso
textos publicisticos, generales, literarios, de arte y arquitectura, de ciencias sociales y sociologia, tecnicos en areas de electricidad, motor y extraccion de petroleo, textos economicos, contratos, certificados y documentos de toda indole, textos juridicos.
Tengo mas de 30 libros traducidos al castellano y unos cuantos al ruso(y publicados, por supuesto)Ademas de participacion en muchos eventos de alto nivel como interprete y gran cantidad de publicaciones sueltas en distintos medios de informacion.

bulgaro-espanol
textos generales, documentos

ucraniano-espanol
textos generales, documentos




Licenciada en Traduccion e interpretacion
Interprete Jurado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Espana
Tengo mas de 30 libros traducidos
al castellano y unos cuantos al ruso (y publicados, por supuesto)
2 anos de ezperiencia como traductor tecnico


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Spanish to Russian - Russian to Spanish   More language pairs