Member since Jul '20

Working languages:
English to Chinese
English to Malay
Chinese to Malay
Malay to Chinese
Malay to English

Joy Huang
English → Chinese & Malay Translator

Malaysia
Local time: 19:04 MYT (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Traditional, Cantonese, Hokkien, Simplified, Teochew, Mandarin) Native in Chinese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Website localization, Software localization, Transcreation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Language instruction, Native speaker conversation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Marketing / Market Research
Games / Video Games / Gaming / CasinoCinema, Film, TV, Drama
Internet, e-CommerceEducation / Pedagogy
ManagementFolklore
Art, Arts & Crafts, PaintingAutomotive / Cars & Trucks

Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Dec 2019. Became a member: Jul 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Amara, CaptionHub, Fluency, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, SDL TRADOS, SDLX, Smartcat, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Translation Exchange
Website https://joylanguageservices.wixsite.com/joyhuang
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Improve my productivity
Bio

MY WORKING LANGUAGE PAIRS

EN ↔ CHS / CHT

EN ↔ MY

MY ↔ CHS / CHT

I’ve had the privilege of working with a range of clients, from large corporations to startup companies to individual entrepreneurs. No matter what type of client or the size of the project, you can count on me to produce nothing less than exceptional work that is perfect for your needs. Want to browse through my selected sample work?

Check it out here now: https://bit.do/joyhuang :)

Keywords: Chinese, Malay, Marketing, Education, Filmography, Translation, Subtitling, Transcreation, Website localization, Software localization, Transcription, Proofreading, Reviewing, Editing, MTPE


Profile last updated
Mar 19



More translators and interpreters: English to Chinese - English to Malay - Chinese to Malay   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search