Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

adel almergawy

legal translator

Alexandria, Egypt

Hidden from public
Local time: 19:13 EET (GMT+2)
Native in:
  • Arabic (Variants: Egyptian, Saudi )Native in Arabic

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Transcription, Interpreting, Subtitling
Expertise

Specializes in:

  • Law (general)
  • Law: Contract(s)
  • Idioms / Maxims / Sayings
  • Medical: Cardiology
  • Engineering (general)
  • Physics
  • Science (general)
  • Linguistics
  • Accounting
KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 150, Questions answered: 645, Questions asked: 168
Experience
Registered at ProZ.com: Dec 2019.
Credentials
  • English to Arabic (Alexandria University)
  • English (Alexandria University, verified)
Memberships
N/A
Software
Easyling, Fluency, Text United Software, Translate, Translation Exchange, Translation Workspace
Professional practices
Hidden from public adel almergawy endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

Bio