The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services. |
Spanish to German
English to German
| TECH |
Your Partner in Business Communication!
Local time: 18:13 CET (GMT+1)
| Freelancer and outsourcer, Verified site user |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Project management|
|Automotive / Cars & Trucks||Printing & Publishing|
|Medical: Instruments||Media / Multimedia|
|Marketing / Market Research||IT (Information Technology)|
|Engineering (general)||Computers: Software|
|Computers: Hardware||Computers (general)|
|Euro (eur), U. S. dollars (usd)|
|Other - University Diploma|
|Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Jan 2002.|
|Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast|
Our activities focus on the translation of technical texts, documentations, and websites. We also offer a range of services in consulting, terminology work, and language data processing.
You, the customer, take centre stage. Our goal is a trusting and long-term relationship with you, a partnership in all aspects of the translation process. We make every effort to provide you with all-round support and to develop a cogent concept for tackling your commissions.
Keywords: Software, Automotive, Printing, Localization, Trados, IT, Passolo, Consulting, Terminology, Hardware, Informatik, Lokalisierung, Terminologie, Beratung
Profile last updated
Jan 4, 2007