Working languages:
English to Russian
English to Hebrew
Russian to Hebrew

Only natural translations

Local time: 22:01 IDT (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  Display standardized information

Any field of Physics and Mathematics.

Chemistry COMPUTERS ( IT )

Software and Hardware, Networking, Internet, Embedded Systems, Operational Systems etc. ( Manuals, Technical documentation, Web contents )
Any service of Web-publishing ( HTML, DHTML, Javascript, XML ).

Additional fields
Medicine. Patents

Software localization. Localization in Windows, UNIX-like OS, Mac .

I use TRADOS Freelance version 6.0, SDLX and Catalyst!

- years of experience in translation (since 1985)
- PhD in Physics
- 5 years of experience in Computer Industry as Engineer and IT Manager

Brainbench Certifications:
HTML 4, Javascript
English Vocabulary
Prices and quotaion:
My rates are usually USD/Euro 0.05-0.10 per word (depending on subject, text complexity, terms etc.; always negotiable; please submit a representative text sample for quotation.)

24 hours/day on the line

Keywords: physics, mathematics, pc, html, internet, networking, technology, patents

Profile last updated
Dec 11, 2006

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search