Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Working languages:
English to Persian (Farsi)
Persian (Farsi) to English

Availability today:
Availability not set

April 2020

Hesam Arki
Quality talks!

Karaj, Iran
Local time: 08:10 IRDT (GMT+4.5)

Native in: Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Sales, Subtitling, Voiceover (dubbing), Transcription, Copywriting
Specializes in:
AgricultureTourism & Travel
Cinema, Film, TV, DramaCosmetics, Beauty
HistoryMedia / Multimedia
Sports / Fitness / RecreationIdioms / Maxims / Sayings

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 10, Questions asked: 1
Payment methods accepted American Express, PayPal
Translation education Bachelor's degree - Vali-e-Asr university, Rafsanjan,Iran
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Jan 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, SDL TRADOS, Subtitle Edit
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years

Dear Valued Visitor,

Welcome to my profile!

I would be delighted to help you with your English <-> Persian
(Farsi) translation, editing, revising, copy-writing,
transcreation and transcription.

Thanks for your visit.

Warm regards,

Hesam ARKI

Profile last updated
Mar 13

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search