Working languages:
English to Italian
Italian (monolingual)
Leda Bartolucci
Communication Designer, MA.

United Kingdom
Local time: 03:18 GMT (GMT+0)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Words and pictures in conversation.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Transcription, Translation, Desktop publishing, Subtitling, Copywriting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Cinema, Film, TV, Drama
Environment & EcologyMedia / Multimedia
Gaming/Video-games/E-sportsArt, Arts & Crafts, Painting
Poetry & Literature
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Feb 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Premiere (Video editing)
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
Bio

Hi!

I'm an Italian freelance communication designer based in Glasgow, Scotland. I'm combining my skills in communication design with translation to provide tailored, professional adaptation of your content to my field of competence.

I work with graphic design, photography, illustration, videomaking and new media, youth culture, social issues.

I'm a graduate in:

BA(Hons) in New Technologies of Art (Urbino Art Academy, Italy)

MDes in Communication Design (Glasgow School of Art, UK)


SERVICES

- Translation (English to Italian)

- Transcription (Italian)

- DTP (Desktop Publishing)

TOOLS

Adobe Suite: InDesign, Illustrator, Photoshop, Premiere.


For questions or a free quote, please feel free to send an email to

[email protected].


Find a selection of my design work on my online portfolio here: www.ledabartolucci.com.




Profile last updated
Jun 19, 2020



More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs