This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Swedish to Estonian Estonian to Swedish Danish to Estonian
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Transcreation, AI + Human review (MT post-editing), Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Marketing
Advertising / Public Relations
Internet, e-Commerce
Linguistics
Media / Multimedia
Human Resources
Management
Education / Pedagogy
Real Estate
Architecture
Also works in:
Retail
Tourism & Travel
General / Conversation / Greetings / Letters
More
Less
Rates
General rate: 0.07 EUR per word
Rates per language pair: Swedish to Estonian - Standard rate: 0.07 EUR per word Estonian to Swedish - Standard rate: 0.07 EUR per word
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
I studied Swedish language and literature and Danish philology at the Tallinn Pedagogical University. I also learned Norwegian during my studies. I started translating when I was still a student in 1997. For several years this was my main source of income. Later, I worked mainly in marketing, with translation as a sideline, and in 2019 I started again as a full-time freelance translator.
My main languages are Swedish, Norwegian, Danish and English, but I also translate Greek from time to time.
My main areas of translation are marketing and sales texts, websites, technical texts and user manuals, but of course, I have also translated many other subjects over the years. In addition to translating, I also enjoy writing and in 2016 Petrone Print published my book "Minu Kreeta".
Keywords: swedish, estonian, nowegian, danish, english, marketing, real estate, technology
Expertise