This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Spanish to Danish English to Danish Danish to Spanish
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Language instruction, Native speaker conversation, Copywriting, AI + Human review (MT post-editing)
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Government / Politics
Textiles / Clothing / Fashion
Advertising / Public Relations
Finance (general)
Telecom(munications)
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Also works in:
Marketing
Art, Arts & Crafts, Painting
Cooking / Culinary
Electronics / Elect Eng
Computers: Hardware
Law: Contract(s)
Cosmetics, Beauty
Surveying
Furniture / Household Appliances
Printing & Publishing
Sports / Fitness / Recreation
Nutrition
Cinema, Film, TV, Drama
Media / Multimedia
Military / Defense
Computers (general)
Manufacturing
Linguistics
Law (general)
Idioms / Maxims / Sayings
Poetry & Literature
Automotive / Cars & Trucks
Safety
Management
Retail
Tourism & Travel
Real Estate
Education / Pedagogy
History
Environment & Ecology
More
Less
Rates
General rate: 0.14 EUR per word / 35 EUR per hour
Translation education
Master's degree - Aarhus University (Aarhus School of Business)
Experience
Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request in Danish, English and Spanish versions
Bio
Born in Denmark, I moved to Madrid, Spain in 2010 to finish my Master's degree and improving my language skills. 10 years on, I'm still here. My translation and interpreation business has until now been part-time as I've worked in other international companies for a decade (mainly business admin, communication and HR departments as well as education and software testing for renowned American and Spanish companies), but I'm now ready to start up my own company. As a trained translator and interpreter I take great pride in delivering excellent work within the deadlines. If you'd like to learn more about my competences, please check my profile, or contact me to request translation samples or other, additional information.
Expertise