Working languages:
English to Greek

vasevag
Pharmacist M.Sc, Pharmaceutical Analysis

NA
Local time: 03:50 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive entries
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngMedical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsMedical: Health Care
Medical (general)
Rates
English to Greek - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 25, Questions answered: 20, Questions asked: 1
Glossaries botany, CNS ANATOMY, Instrumental chemical-pharmaceutical analysis glossary, Statistics - Chemometrics Dictionary, woman's reproductive system
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Feb 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
About me
Translations of Pharmacy, Chemistry, Medicine, Pharmaceutical Analysis



Translation and proofreading from English in Greek of articles of medical, pharmaceutical and chemical content of various subjects (product monographs, summary of product characteristics (SPC), Product Insert Leaflet (LIP), medical books, IVD inserts, clinical protocols, informed consent forms, forms of briefing of doctors, forms of education of medical representatives, presentations in congresses (Powerpoint), scientific articles for submission to the Greek Drug Administration : total volume of 1,200,000 words.

Articles : Determination of the dissociation constants of the cephalosporins cefepime and cefpirome using UV spectrometry and pH potentiometry, Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis, Volume 31, Issue 6, 10 April 2003, Pages 1119-1128

PC : PENTIUM 4 2,8 MHz, 640 MB RAM, Plextor CD-RW, HP PSC 750, excellent knowledge of MS Word, MS Excel, Adobe Acrobat, very good knowledge of MS PowerPoint.

Resources : Magenta Greek-English English-Greek- Dictionary,
Magenta Greek-English, English-Greek Dictionary of Biological and Medical terms,
Dorland
Keywords: medicine, pharmacy, pharmaceutical analysis, chemistry


Profile last updated
Dec 7, 2015



More translators and interpreters: English to Greek   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search