Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I am native Hindi speaker, belong to Hindi belt of India. I am highly qualified with M.Phil in Hindi and a degree in education. I know English very well, also Sanskrit and Spanish at basic level.
For 31 years, I have taught Hindi in Delhi and then 2 years in Spain to Spanish students.
I have good experience of translation, as I have translated books and and have done many projects individually and with various companies. You will find my work to your satisfaction and always on time. What you will see in my translations, is my ability to provide the true meaning of the text, rather than just literal translation. I believe that the translation should read like the original Hindi text. Use of literary or colloquial Hindi will depend upon the target readers.
Count on me for localization- editing and reviewing jobs.
I am Hindi trainer too.
As an author and writer, I love to do trans creations.
I don't accept technical scientific, medical, engineering and mathematical text for translation, as I can't guarantee on quality.
If something urgent comes up, then I am available any day on a short notice.
Keywords: Hindi, translation, reviewing, editing, localization, trans creation, teaching