Working languages: German to English Dutch to English English to Dutch German to Dutch Flemish to English Dutch (monolingual) English (monolingual)
Ron Peek Not trading for the time being...
Local time: 16:25 GMT (GMT+0) Native in
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Training
Specializes in: Business/Commerce (general) Psychology Philosophy Marketing / Market Research Management Linguistics Law (general) General / Conversation / Greetings / Letters Education / Pedagogy Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Also works in: Advertising / Public Relations Internet, e-Commerce Law: Contract(s) Media / Multimedia Medical: Health Care Medical (general) Printing & Publishing Telecom(munications) Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Computers (general) Names (personal, company) Idioms / Maxims / Sayings Journalism Insurance IT (Information Technology) Cinema, Film, TV, Drama Construction / Civil Engineering Economics Energy / Power Generation Engineering (general) Esoteric practices Finance (general) Folklore Food & Drink Furniture / Household Appliances Government / Politics History Human Resources Manufacturing
PRO-level points: 179, Questions answered: 124, Questions asked: 130 CV - Lebenslauf, DE-EN Bus/Financial, DE-EN legal, DE-EN marketing/general, DE-EN Medical/Technical, DE-EN Tech/Engineering, DE-EN Telecommunication, DE-NL - biology / nature, EN-DE Tech/Engineering, EN-ES Electronics , EN-NL expressions, idioms, figures of speech, etc., EN-NL general, EN-NL Medical, FR-NL general, IT-EN food, IT-EN medical, NL-EN figures of speech, idioms, metaphors, etc., NL-EN Politics, NL-EN Technical/Engineering, NO-EN tech/engineering, Wetter
Master's degree - University of Leeds, UK Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Feb 2002. N/A German to English (University of Leeds, MA in Applied Translation) English (English Teacher (TESOL), Trinity College London) N/A N/A CV available upon request
Peek Language Services Ltd is no longer trading (as of April 2013). For the time being, I no longer provide translation, editing and/or proofreading services.
Note that I no longer own, nor am in any way affiliated with, nor operate the former company website (http://peek-language-services.com), which now seems to have been taken over by someone else, once I did not renew the domain name in 2013/2014. This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: German, English, Dutch, Flemish, Limburgish, Limburgs, Limbörgsh, NiederlÃ¤ndisch, Englisch, Duits, Nederlands, Engels, proofreading, translation, vertalen / vertaling, correctie, Übersetzen / Übersetzung, Vlaams, vertaler, translator, corrector, Übersetzer, philosophy, education, wijsbegeerte, filosofie, onderwijs, boeken, books, bücher, papers, articles, artikels, essays, cadeauboekjes, gift books, reliable, high-quality, betrouwbaar
This profile has received 10 visits in the last month, from a total of 7 visitors
Profile last updated Feb 12