This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
French to English English to French
Client-vendor relationship recorded successfully!
Jenna Khamis has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Editing/proofreading, Translation, AI + Human review (MT post-editing), Transcription, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Cooking / Culinary
Medical (general)
Psychology
International Org/Dev/Coop
Law (general)
Economics
Environment & Ecology
Linguistics
Accounting
Business/Commerce (general)
Also works in:
Finance (general)
Investment / Securities
Law: Contract(s)
Tourism & Travel
Sports / Fitness / Recreation
Education / Pedagogy
Computers: Software
More
Less
Translation education
Master's degree - University of Geneva
Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2020.
Across, Adobe Acrobat, LogiTerm, MateCat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Wordbee, Wordfast
Bio
Born in Canada, I attended a French Immersion school and continued my studies in university with a BA in English to French translation, and now a MA in French to English translation with a specialization in legal and financial translation. I have always been passionate about language, and can speak Mandarin and Spanish fairly well.
I first started translating professionally during my BA in Montreal in 2015, and have dealt with a wide variety of texts: account statements, balance sheets, quarterly reports, criminal records, insurance documents, contracts, events, and more. I am currently working as a freelancer, and have a particular love for legal and financial texts.
Expertise